“Pero divierten a la gente”, añadió, como una ocurrencia tardía. “Y a veces son
—¿De qué manera? —preguntó Anthony con curiosidad.
«Fomentan la idea universal de que la policía es estúpida. Cuando nos topamos con un crimen amateur, como un asesinato, eso resulta de lo más útil».
Anthony lo miró durante unos minutos en silencio.
Battle se sentó muy quieto, parpadeando de vez en cuando, sin la menor expresión en su rostro cuadrado y apacible.
Al poco rato se levantó.
—No sirve de mucho irse a la cama ahora —observó—. Tan pronto como se levante, quiero hablar un par de palabras con su señoría. Cualquiera que quiera dejar la casa puede hacerlo ahora. Al mismo tiempo, le agradecería mucho a su señoría que extendiera una invitación informal a sus invitados para que se queden. Usted la aceptará, señor, por favor, y también la señora Revel.
—¿Has encontrado alguna vez el revólver? —preguntó Anthony de repente.
—¿Quiere decir aquella con la que dispararon al príncipe Miguel? No, no la he visto. Aun así, debe de estar en la casa o en los terrenos. Seguiré su consejo, señor Cade, y mandaré a unos muchachos a buscar nidos de pájaros. Si pudiera hacerme con el revólver, tal vez avanzaríamos un poco. Eso, y el paquete de cartas. ¿Dice usted que entre ellas había una con membrete de Chimneys? Tenga por seguro que esa fue la última que se escribió. Las instrucciones para encontrar el diamante están escritas en código en esa carta.