Anthony ficha por un nuevo trabajo

—Si ustedes quieren seguir, señores, yo los alcanzo en un minuto —dijo Anthony.

Esperó a que los demás salieran en fila, y luego se volvió hacia donde el superintendente Battle estaba de pie, aparentemente absorto en examinar los paneles de madera.

«¿Bueno, Battle? Quieres preguntarme algo, ¿no es así?».

—Pues sí, señor, aunque no sé cómo ha adivinado que lo hacía. Pero siempre le he tenido calado por ser especialmente avispado. Supongo que la dama que ha muerto era la difunta reina Varaga.

—Tiene toda la razón, Battle. Espero que se silencie. Puede comprender lo que siento por los esqueletos en el armario familiar.

—Confíe eso al señor Lomax, caballero. Nadie lo sabrá jamás. Es decir, mucha gente lo sabrá, pero no se irá de la lengua.

—¿Era eso de lo que querías hablar conmigo?

—No, señor; eso fue de pasada. Tenía curiosidad por saber qué fue exactamente lo que le hizo renunciar a su propio nombre... si no me estoy tomando demasiada libertad.