ocupada por un grupo de extranjeros. No cabe duda de que era el cuartel general del rey Víctor. Ahora ved la importancia de estos puntos. Ayer por la tarde, el señor Cade se marcha de aquí precipitadamente. Desde el momento en que se le cayó ese papel, debe de saber que el juego ha terminado. Llega a Dover y la banda se disuelve inmediatamente. Cuál será el próximo movimiento, no lo sé. Lo que es seguro es que el señor Anthony Cade no volverá por aquí. Pero conociendo al rey Víctor como lo conozco, estoy seguro de que no abandonará el juego sin intentar una vez más conseguir la joya. ¡Y ése será el momento en que lo atrape!”.
Virginia se levantó de golpe. Fue hasta la chimenea y habló con una voz que resonaba fría como el acero.
—Creo que está pasando por alto un detalle, M. Lemoine —dijo ella—. El señor Cade no es el único huésped que desapareció ayer de manera sospechosa.
“¿Se refiere usted, Madame—?”
“Que todo lo que ha dicho se aplica igualmente bien a otra persona. ¿Y qué hay del señor Hiram Fish?”
“¡Oh, señor Fish!”
“Sí, señor Fish. ¿No nos dijo usted la primera noche que el rey Víctor había venido recientemente a Inglaterra desde América? Así es como el señor Fish ha venido a Inglaterra desde América. Es verdad que traía una carta de presentación de un hombre muy conocido, pero seguramente eso sería algo muy sencillo de conseguir para un hombre como el rey Víctor. Ciertamente no es quien pretende ser. Lord Caterham ha comentado el hecho de que, cuando se trata de las primeras ediciones que se supone ha venido a ver, siempre es el que escucha, nunca el que habla. Y hay varios hechos sospechosos en su contra.