“Pensaban que aquella cosa, fuera lo que fuese, podía estar oculta en las armaduras, eso está más que claro. ¿Pero por qué golpear los paneles? Eso parece más bien como si estuvieran buscando una escalera secreta, o algo por el estilo”.
—Sé que en Chimneys hay un escondite de curas —dijo Virginia—. Y creo que también hay una escalera secreta. Lord Caterham nos lo contará todo sobre eso. Lo que yo quiero saber es: ¿qué pueden haber estado buscando?
“No pueden ser las memorias”, dijo Anthony. “Son un paquete grande y voluminoso. Debe haber sido algo pequeño”.
—George lo sabe, supongo —dijo Virginia—. Me pregunto si podría arrancárselo. Desde el principio he sentido que había algo detrás de todo esto.
—Dice usted que no había más que un hombre —prosiguió Anthony—, pero que posiblemente podría haber otro, ya que creyó oír a alguien que se dirigía hacia la puerta cuando usted saltó hacia la ventana.
—El sonido fue muy leve —dijo Virginia—. Puede que haya sido solo mi imaginación.
“Eso es muy posible, pero por si no fue tu imaginación, la segunda persona debió de ser un recluso de la casa. Me pregunto ahora—”
—¿De qué te maravillas? —preguntó Virginia.
“La minuciosidad del señor Hiram Fish, que se viste por completo cuando oye gritos pidiendo ayuda en la planta baja”.
“Algo de razón hay en eso —convino Virginia—. Y luego está Isaacstein, que se duerme durante todo el asunto. Eso también es sospechoso. ¿De verdad no podría...?”