Rey Víctor
—Sospecié de ella desde el principio —explicó Anthony—. Hubo una luz en su habitación la noche del asesinato. Después, vacilé. Hice averiguaciones sobre ella en Bretaña y volví convencido de que era quien decía ser. Fui un idiota. Como la Comtesse de Breteuil había empleado a una señorita Brun y hablaba muy bien de ella, jamás se me ocurrió que a la verdadera señorita Brun la hubieran podido secuestrar en su camino hacia su nuevo puesto, y que fuera una suplantadora quien ocupara su lugar. En su lugar, desvié mis sospechas hacia el señor Fish. No fue hasta que me siguió hasta Dover y tuvimos una explicación mutua cuando comencé a ver claro. Una vez que supe que era un agente de Pinkerton que seguía la pista al rey Víctor, mis sospechas volvieron a dirigirse hacia su objetivo original.
“Lo que más me preocupaba era que la señora Revel había reconocido sin lugar a dudas a la mujer. Luego recordé que solo lo había hecho después de que yo mencionara que era la institutriz de Madame de Breteuil. Y todo lo que había dicho era que eso explicaba el hecho de que el rostro de la mujer le resultara familiar. El superintendente Battle les dirá que se urdió un complot deliberado para impedir que la señora Revel viniera a Chimneys. Nada más ni nada menos que un cadáver, de hecho. Y aunque el asesinato fue obra de los Camaradas de la Mano Roja, castigando una supuesta traición por parte de la víctima, la puesta en escena y la ausencia del sello distintivo de los Camaradas apuntaban a una inteligencia más capaz que dirigía las operaciones. Desde el principio, sospeché alguna conexión con Herzoslovakia. La señora Revel era la única integrante de la reunión en la casa que había