“Lo llamo Lollipop por comodidad. Pronunciar su propio nombre tiende a endurecer las arterias.”
—Por poco destroza el teléfono esta mañana —comentó Bundle—. Así que ese es el barón, ¿eh? Vislumbro que hoy por la tarde me tocará el turno a mí... y ya he tenido a Isaacstein toda la mañana. ¡Que George haga su propio trabajo sucio, digo yo, y que la política se vaya al diablo! Discúlpeme que lo deje, señor Cade, pero debo cuidar del pobre y viejo Padre.
Bundle se retiró rápidamente a la casa.
Anthony se quedó mirándola durante uno o dos minutos y encendió un cigarrillo de manera pensativa. Al hacerlo, un ruido sigiloso muy cerca de él captó su atención.
Estaba de pie junto al cobertizo para botes, y el sonido parecía provenir justo de la vuelta de la esquina. La imagen mental que le transmitió fue la de un hombre que intentaba sofocar en vano un estornudo repentino.
—Ahora me pregunto... me pregunto muy mucho quién estará detrás del cobertizo para botes —se dijo Anthony—. Más nos vale comprobarlo, creo yo.
Coordinando la acción con la palabra, tiró la cerilla que acababa de apagar y corrió ligera y silenciosamente alrededor de la esquina del cobertizo para botes.
Se topó con un hombre que evidentemente había estado arrodillado en el suelo y apenas se esforzaba por ponerse en pie. Era alto, vestía un abrigo claro y gafas, y, por lo demás, tenía una barba negra, corta y puntiaguda, y un aire ligeramente petimetre. Tenía entre treinta y cuarenta años, y en conjunto un aspecto de lo más respetable.
—¿Qué estás haciendo aquí? —preguntó Anthony.