Habiendo confiado a Bundle al cuidado de su apuesto capitán, Anthony se encaminó hacia donde varios gritos estridentes alteraban la paz de la tarde. Fue recibido con aclamación.
—¿Se te da bien jugar a los indios? —preguntó Guggle con severidad.
—Más bien —dijo Anthony—. Deberías oír el ruido que hago cuando me están arrancando la cabellera. Así. Lo ilustró.
—No está tan mal —dijo Winkle a regañadientes—. Ahora haz el grito del scalper.
Anthony accedió con un ruido espeluznante. En otro minuto el juego de los indios pieles rojas estaba en pleno apogeo.
Una hora más tarde, Anthony se secó la frente y se atrevió a preguntar por la jaqueca de mademoiselle. Le alegró saber que la dama se había recuperado por completo. Tal era su popularidad que le hicieron una invitación urgente para ir a tomar el té al cuarto de estudio.
—Y luego puedes contarnos lo del hombre que viste colgar —insistió Guggle.
—¿Dijiste que habías traído un trozo de cuerda contigo? —preguntó Winkle.
—Está en mi maleta —dijo Anthony solemnemente—. Cada uno de ustedes tendrá un pedazo.
Winkle lanzó inmediatamente un salvaje grito indio de satisfacción.
—Supongo que tendremos que ir a lavarnos —dijo Guggle con sombrumbría—. Vendrás a tomar el té, ¿verdad? ¿No te olvidarás?
Anthony juró solemnemente que nada le impediría cumplir con su compromiso. Satisfecha, la joven pareja emprendió la retirada hacia la