Boris, quien se excedió en sus órdenes y disparó. Quién sabe, tal vez el príncipe Miguel le había hecho algún gran agravio y el hombre buscaba venganza.
—Tiene pinta de ser un tipo asesino —convino lord Caterham—. Las doncellas, según creo, pegan gritos cuando se cruzan con él por los pasillos.
—Bien —dijo Lemoine—. Debo marcharme ahora. Sentí que era mi deber, mi lord, que usted supiera exactamente cómo están las cosas.
—Muy amable por su parte, estoy seguro —dijo lord Caterham—. ¿Seguro que no quiere tomar una copa? Bueno, pues nada. Buenas noches.
—Odio a ese hombre con su pulcra barbita negra y sus gafas —dijo Bundle tan pronto como la puerta se cerró tras él—. Espero que Anthony de verdad le dé su merecido. Me encantaría verle bailar de rabia. ¿Qué opinas de todo esto, Virginia?
“No lo sé —dijo Virginia—. Estoy cansada. Me voy a la cama”.
—No es mala idea —dijo lord Caterham—. Son las once y media.
Mientras Virginia cruza el amplio vestíbulo, advierte una espalda ancha que le resulta familiar y que desaparece discretamente por una puerta lateral.
—Superintendente Battle —llamó con autoridad.
El superintendente, pues en verdad era él, desanduvo sus pasos con un matiz de desagrado.
—¿Sí, señora Revel?