señor Isaacstein quería petróleo y el Gobierno británico estaba dispuesto a hacer de padre severo. Solo una pregunta. ¿Había alguien más tras esas concesiones?
“Creo que un grupo de financieros estadounidenses le había hecho propuestas a Su Alteza”.
—Y te han rechazado, ¿eh?
Pero George se negó a morder el anzuelo.
“Las simpatías del príncipe Miguel eran totalmente probritánicas”, repitió.
El superintendente Battle no insistió en el asunto.
—Lord Caterham, entiendo que esto es lo que ocurrió ayer. Se encontró con el príncipe Miguel en la ciudad y viajó hasta aquí en su compañía.
El príncipe iba acompañado de su ayuda de cámara, un herzoselovaco llamado Boris Anchoukoff, pero su caballerizo, el capitán Andrassy, se quedó en la ciudad.
El príncipe, al llegar, declaró sentirse muy fatigado y se retiró a las habitaciones reservadas para él. Se le sirvió la cena allí y no se reunió con los demás miembros del grupo invitado en la casa. ¿Es correcto?
—Muy cierto.
—Esta mañana, una doncella descubrió el cadáver aproximadamente a las 7:45 a. m. El doctor Cartwright examinó al difunto y determinó que la muerte fue consecuencia de un disparo de revólver. No se encontró ningún revólver, y nadie en la casa parece haber oído el disparo.