“No lo supo hasta que el señor Wilde me lo mencionó el otro día. Dijo que estaban en el desván del 998 de la calle Pell”.
—Tonterías —exclamó, pero noté que le temblaba la mano bajo el delantal de cuero.
—¿Es esto tontería también? —pregunté amablemente—, ¿es tontería cuando el señor Wilde se refiere continuamente a usted como el marqués de Avonshire y a la señorita Constance...
No terminé, porque Constance se había puesto de pie con el terror escrito en cada facciones. Hawberk me miró y alisó lentamente su delantal de cuero.
“Eso es imposible —observó—, el señor Wilde puede saber muchas cosas...”
—Sobre las armaduras, por ejemplo, y los «Escudos del Príncipe», intervine, sonriendo.
—Sí —continuó lentamente—, sobre las armaduras también —tal vez—, pero se equivoca respecto al marqués de Avonshire, quien, como usted sabe, mató al difamador de su esposa hace años y se fue a Australia, donde no sobrevivió mucho tiempo a su mujer.
“El señor Wilde se equivoca”, murmuró Constance. Tenía los labios descoloridos, pero su voz era dulce y serena.
—Concedámonos, si le parece, que en esta única circunstancia el señor Wilde se equivoca —dije.