Soy amable. Soy muy amable, contigo y con Cécile.
“Cécile está cansada de mí.”
—Espero que sí —dijo la muchacha—, porque se merece mejor suerte. Tiens, ¿sabes cuál es tu fama en el Barrio? Del inconstante, el más inconstante; totalmente incorregible y con la misma seriedad que un mosquito en una noche de verano. ¡Pobre Cécile!
Clifford looked so uncomfortable that she spoke more kindly.
—Me gustas. Lo sabes. Todo el mundo te quiere. Aquí eres un niño malcriado. Todo te está permitido y todo el mundo te disculpa, pero no todos pueden ser víctimas del capricho.
—¡Capricho! —exclamó—. ¡Por Júpiter, si las muchachas del Barrio Latino no son caprichosas...!
—No importa—¡no importa nada de eso! No debes sentenciar,