cabeza dio vueltas de emoción.
Dominándome con un esfuerzo sobrehumano, le expliqué a Vance por qué solo yo era digno de la corona y por qué mi primo debía ser exiliado o morir.
Le hice entender que mi primo jamás debía casarse, aun después de renunciar a todas sus pretensiones, y cuán menos debía casarse con la hija del marqués de Avonshire y meter a Inglaterra en el asunto.
Le mostré una lista de miles de nombres que el señor Wilde había elaborado; cada hombre cuyo nombre aparecía allí había recibido el Signo Amarillo, el cual ningún ser humano con vida se atrevía a desobedecer. La ciudad, el estado, la tierra entera, estaban listos para levantarse y temblar ante la Máscara Pálida.
Había llegado el momento, el pueblo debía conocer al hijo de Hastur, y el mundo entero inclinarse ante las estrellas negras que cuelgan en el cielo sobre Carcosa.
Vance se apoyó en la mesa, con la cabeza enterrada entre las manos.
El señor Wilde hizo un boceto rápido en el margen del Herald de ayer con un trozo de lápiz de grafito. Era un plano de las habitaciones de Hawberk.
Luego redactó la orden y fijó el sello, y temblando como un paralítico firmé mi primer mandamiento de ejecución con mi nombre Hildred-Rex.
El Sr. Wilde trepó al suelo y, abriendo el gabinete con llave, sacó una caja larga y cuadrada del primer estante. Esto lo llevó a la mesa y lo abrió. Un cuchillo nuevo yacía en el papel de seda del interior y lo tomé y se lo entregué a Vance, junto con el pedido y el plano del apartamento de Hawberk. Luego el Sr. Wilde le dijo a Vance que podía irse; y se fue, arrastrando los pies como un paria de los suburbios.