A las cuatro de la tarde las baterías alemanas se envolvieron súbitamente en humo, y los proyectiles cayeron con rapidez sobre Montparnasse.
A las cuatro y veinte dos proyectiles impactaron en una casa de la Rue du Bac, y un momento después el primer obelisco cayó en el Barrio Latino.
Braith estaba pintando en la cama cuando West entró muy asustado.
“Ojalá pudieras bajar; nuestra casa ha quedado hecha unos zorros, y me temo que a alguno de los saqueadores se le ocurra hacernos una visita esta noche”.
Braith saltó de la cama y se abrigó con una prenda que alguna vez había sido un abrigo.
—¿Hay algún herido? —preguntó, forcejeando con una manga llena de forro destartalado.
«No. Colette está barricada en el sótano, y el conserje huyó a las fortificaciones. Habrá una turba violenta allí si el bombardeo continúa. Podrías ayudarnos...»
—Por supuesto —dijo Braith; pero no fue hasta que hubieron llegado a la Rue Serpente y doblado en el pasaje que conducía al sótano de West, que este último exclamó:— ¿Has visto a Jack Trent hoy?
—No —respondió Braith, con expresión preocupada—, no estaba en la central de ambulancias.
—Se quedó para cuidar de Sylvia, supongo.
Una bomba se estrelló contra el tejado de una casa al final del callejón y estalló en el sótano, cubriendo la calle de pizarra y yeso. Una segunda impactó contra una chimenea y se precipitó al jardín, seguida de una avalancha de ladrillos, y otra estalló con un estruendo