la memoria de los directores; y se lo estaban diciendo el uno al otro por segunda vez, cuando la puerta del palco se abrió de repente para dejar entrar al desconcertado director de escena.
—¿Qué pasa? —preguntaron ambos, extrañados de verlo allí a esas horas.
“Parece que hay un complot organizado por los amigos de Christine Daaé contra Carlotta. Carlotta está furiosa”.
—¿Pero qué diablos... ? —dijo Richard, frunciendo el ceño.
Pero se levantó el telón para la escena de la feria y Richard le hizo una seña al regidor para que se fuera. Cuando los dos se quedaron solos de nuevo, Moncharmin se inclinó hacia Richard:
—¿Entonces Daaé tiene amigos? —preguntó.
“Sí, los tiene.”
“¿A quién?”