CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Phantom of the OperaPublic
EspañolEnglish
Página 124 de 341
Table of Contents

IX. En el baile de máscaras

En el baile de máscaras

El sobre estaba cubierto de barro y sin sellar. Llevaba escritas las palabras «Para entregar al vizconde Raoul de Chagny», con la dirección a lápiz. Debía de haber sido arrojado con la esperanza de que un transeúnte recogiera la nota y la entregara, lo cual fue lo que ocurrió. La nota había sido recogida en el pavimento de la Place de l'Opéra.

Raoul lo leyó de nuevo con ojos febriles. No se necesitaba más para avivar su esperanza. El sombrío cuadro que por un momento se había hecho de una Cristina que olvidaba sus deberes para consigo misma dio paso a su concepción original de una niña desgraciada e inocente, víctima de la imprudencia y de una sensibilidad exagerada. ¿Hasta qué punto, en ese momento, era realmente una víctima? ¿De quién era prisionera? ¿A qué torbellino había sido arrastrada? Se hacía estas preguntas con cruel angustia; pero incluso este dolor le parecía soportable al lado del frenesí en el que lo sumía la idea de una Cristina mentirosa y engañosa. ¿Qué había pasado? ¿Qué influencia había sufrido? ¿Qué monstruo se la había llevado y por qué medios?⁠ ⁠…

¿Y por qué medio, en verdad, sino por el de la música? Él conocía la historia de Christine. Tras la muerte de su padre, había adquirido aversión por todo en la vida, incluido su arte. Había pasado por el conservatorio como una pobre máquina de cantar sin alma. Y, de pronto, despertó como por la intervención de un dios. ¡El Ángel de la Música apareció en escena! ¡Cantó a Margarita en Fausto y triunfó!⁠ ⁠…

¡El Ángel de la Música!… Durante tres meses, el Ángel de la Música le habí­a estado dando lecciones a Christine. … ¡Ah, era un maestro de canto

124