—¡Mientes! —gritó el persa.
Erik inclinó la cabeza y dijo:
“No he venido aquí… a hablar del conde Felipe… sino a decirte que… voy… a morir…”
—¿Dónde están Raoul de Chagny y Christine Daaé?
“Voy a morir. …”
“¿Raoul de Chagny y Christine Daaé?”
“De amor … daroga … me estoy muriendo … de amor. … Así es. … ¡La quería tanto! … Y la sigo queriendo … daroga … y me estoy muriendo de amor por ella, ¡te … te lo digo! … Si supieras lo hermosa que era … cuando me dejaba besarla … viva. … Era la primera … vez, daroga, la primera … vez que besaba a una mujer. … Sí, viva. … ¡La besé viva … y parecía tan hermosa como si hubiera estado muerta! …”
El persa sacudió a Erik del brazo:
—¿Me dirá si está viva o muerta?
—¿Por qué me sacudes así? —preguntó Erik, haciendo un esfuerzo por hablar de manera más coherente—. Te digo que voy a morir… Sí, la besé estando viva…
“¿Y ahora está muerta?”
—Te digo que la besé así, en la frente... ¡y ella no apartó la frente de mis labios!... ¡Oh, es una buena muchacha!... En cuanto a que esté muerta, no lo creo; pero a mí no me importa. ¡No, no, no está muerta! ¡Y nadie le tocará un pelo de la cabeza! Es una muchacha buena y honrada, y te salvó la vida, persa, en un momento en que yo no habría dado ni dos centavos por tu pellejo.