El imperdible de nuevo

La última frase de Moncharmin expresaba tan claramente la sospecha en la que ahora tenía a su socio que no podía dejar de provocar una tempestuosa explicación, al término de la cual se acordó que Richard cediera a todos los deseos de Moncharmin, con el objeto de ayudarle a descubrir al malhechor que los estaba victimizando.

Esto nos lleva al intervalo posterior al Acto del Jardín, con la extraña conducta observada por M. Rémy y esos curiosos descuidos en la dignidad que cabría esperar de los directores.

Se había acordado entre Richard y Moncharmin, primero, que Richard repetiría exactamente los mismos movimientos que había hecho la noche de la desaparición de los primeros veinte mil francos; y segundo, que Moncharmin no perdería de vista ni por un instante el bolsillo del faldón de la chaqueta de Richard, en el cual Mame Giry debía deslizar los veinte mil francos.

M. Richard fue a colocarse en el mismo sitio exacto donde había estado cuando hizo una reverencia al subsecretario de Bellas Artes. M. Moncharmin tomó su posición unos pasos detrás de él.

Mame Giry pasó, se frotó contra M. Richard, se deshizo de sus veinte mil francos en el bolsillo del faldón del director y desapareció.⁠ ⁠… O más bien fue escamoteada. De acuerdo con las instrucciones recibidas de Moncharmin unos minutos antes, Mercier llevó a la buena señora al despacho del codirector y giró la llave con ella dentro, haciéndole así imposible comunicarse con su fantasma.