Raoul se fue a casa, muy perturbado por todo lo que había oído.
—Si no la salvo de las manos de ese charlatán —dijo en voz alta, mientras se iba a la cama—, está perdida. Pero la salvaré.
Apagó su lámpara y sintió la necesidad de insultar a Erik en la oscuridad. Por triplicado, gritó:
“¡Patrañas! … ¡Patrañas! … ¡Patrañas!”
Pero, de repente, se incorporó sobre el codo. Un sudor frío le brotaba de las sienes.
Dos ojos, como carbones ardientes, habían aparecido a los pies de su cama. Lo miraban fijamente, de manera terrible, en la oscuridad de la noche.
Raoul no era un cobarde; y sin embargo, temblaba. Extendió una mano tanteante y titubeante hacia la mesa junto a su cama. Encontró los cerillos y encendió su vela. Los ojos desaparecieron.
Aún con inquietud en el espíritu, pensó para sus adentros:
“Ella me dijo que sus ojos solo se veían en la oscuridad. Sus ojos han desaparecido a la luz, pero puede que aún esté ahí”.
Y se levantó, rebuscó, dio una vuelta por la habitación. Miró debajo de su cama, como un niño. Luego se creyó absurdo, volvió a meterse en la cama y apagó la vela. Los ojos volvieron a aparecer.
Se incorporó y les devolvió la mirada con todo el valor que poseía. Entonces exclamó:
“¿Eres tú, Erik? Hombre, genio o fantasma, ¿eres tú?”
Él reflexionó: