Raoul la miró a los ojos y dijo con brusquedad:
—¿De modo que vive ahí abajo, no?
—Nunca dije tal cosa. … ¿Quién te ha dicho una cosa así? ¡Ven! A veces me pregunto si estás del todo cuerdo, Raoul. … Siempre te tomas las cosas de una manera imposible. … ¡Vamos! ¡Ven!
Y literalmente se lo llevó a rastras, pues él estaba terco y quería quedarse junto a la trampilla; aquel agujero lo atraía.
De repente, la trampilla se cerró y con tanta rapidez que ni siquiera vieron la mano que la accionó; y se quedaron completamente aturdidos.
—Quizá estuviera allí —dijo Raoul, por fin.
Se encogió de hombros, pero no parecía tranquila.
«No, no, eran los "contrapuertas de trampilla". Tienen que hacer algo, ya sabes... Abren y cierran las trampillas sin ningún motivo en particular... Es como los "contrapuertas": de algún modo tienen que pasar el tiempo».
“Pero ¿y si fuera él, Christine?”
—¡No, no! Se ha encerrado, está trabajando.
“¡Ah, de verdad! ¿Así que está trabajando?”
—Sí, no puede abrir y cerrar las trampillas y trabajar al mismo tiempo.
Ella se estremeció.
—¿En qué está trabajando?
“¡Oh, algo terrible!… Pero es mucho mejor para nosotros… Cuando está trabajando en eso, no ve nada; no come, ni bebe, ni respira durante días y