Veremos cómo el escenario así obtenido fue transformado instantáneamente dos veces en otros dos escenarios sucesivos, mediante la rotación automática de los tambores o rodillos situados en los rincones. Estos estaban divididos en tres secciones, que encajaban en los ángulos de los espejos y soportaban cada una un esquema decorativo que aparecía a la vista a medida que el rodillo giraba sobre su eje.
Las paredes de esta extraña habitación no le ofrecían al paciente nada de donde asirse, ya que, aparte del sólido objeto decorativo, simplemente estaban provistas de espejos, lo suficientemente gruesos como para resistir cualquier embestida de la víctima, quien era arrojada al recinto con las manos vacías y descalza.
No había muebles. El techo era capaz de iluminarse. Un ingenioso sistema de calefacción eléctrica, que desde entonces ha sido imitado, permitía aumentar a voluntad la temperatura de las paredes y de la habitación.
Doy todos estos detalles de un invento perfectamente natural, que produce, con unas cuantas ramas pintadas, la ilusión sobrenatural de un bosque ecuatorial resplandeciendo bajo el sol tropical, para que nadie dude del estado actual de mi cerebro ni se sienta con derecho a decir que estoy loco o miento o que lo tomo por tonto.
Vuelvo ahora a los hechos tal como los dejé.
Cuando el techo se iluminó y el bosque se hizo visible a nuestro alrededor, el estupor del vizconde fue inmenso. Aquel bosque impenetrable, con sus innumerables troncos y ramas, lo sumió en un estado de terrible consternación. Se pasó las manos por la frente, como para ahuyentar un sueño; parpadeó; y, por un momento, se olvidó de escuchar.
Ya he dicho que la vista del bosque no me sorprendió en absoluto; y por eso escuchaba yo por los dos lo que estaba pasando al lado.