Casi habían transcurrido los cinco minutos y el escorpión y el saltamontes me arañaban el cerebro. No obstante, me quedaba la lucidez suficiente para comprender que, si el saltamontes se volcaba, daría un salto... ¡y con él muchos miembros de la raza humana! ¡No cabía duda de que el saltamontes controlaba una corriente eléctrica destinada a hacer saltar por los aires el polvorín!
M. de Chagny, que parecía haber recuperado toda su fuerza moral al oír la voz de Christine, le explicó en unas pocas palabras apresuradas la situación en la que nos encontrábamos nosotros y toda la Ópera. Le indicó que girara el escorpión de inmediato.
Hubo una pausa.
—Christine —grité—, ¿dónde estás?
“Por el escorpión”.
“¡No lo toques!”
La idea se me había ocurrido —pues conocía a mi Erik— de que el monstruo quizás hubiera engañado a la chica una vez más. Quizás era el escorpión el que lo haría saltar todo por los aires. Al fin y al cabo, ¿por qué no estaba allí? Los cinco minutos hacía rato que habían pasado… y no volvía. … ¡Tal vez se había resguardado y esperaba la explosión! … ¿Por qué no había regresado? … ¡No podía esperar realmente que Christine accediera jamás a convertirse en su presa voluntaria! … ¿Por qué no había regresado?
«¡No toques el escorpión!», dije.
—¡Allí viene! —gritó Christine—. ¡Lo oigo! ¡Aquí está!
Oímos sus pasos que se acercaban al salón Luis Felipe. Se acercó a Christine, pero no habló. Entonces alcé la voz: