CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Phantom of the OperaPublic
EspañolEnglish
Página 190 de 341
Table of Contents

XIV. La singular actitud de un imperdible

La singular actitud de un imperdible

Detrás del telón, había una multitud indescriptible. Artistas, tramoyistas, bailarines, figurantes, coreutas, abonados hacían preguntas, gritaban y se empujaban unos a otros.

¿Qué fue de ella?

“Se ha escapado”.

“¡Con el vizconde de Chagny, por supuesto!”

“¡No, con el conde!”

“¡Ah, aquí está Carlotta! ¡Carlotta hizo el milagro!”

“¡No, fue el fantasma!”

Y algunos se rieron, sobre todo porque un examen minucioso de las trampillas y las tablas descartaba por completo la idea de un accidente.

En medio de esta multitud ruidosa, tres hombres conversaban en voz baja y con gestos desesperados. Eran Gabriel, el director del coro; Mercier, el director de escena; y Rémy, el secretario. Se retiraron a un rincón del vestíbulo por el que el escenario se comunica con el amplio pasillo que conduce al ambigú del ballet. Allí se detuvieron

190