El conde consideraba que, a la edad de Raoul, no es bueno ser demasiado bueno. El propio Philippe tenía un carácter muy equilibrado tanto en el trabajo como en el placer; su comportamiento era siempre impecable y era incapaz de darle un mal ejemplo a su hermano. Se lo llevaba con él adonde fuera. Incluso lo introdujo en el ambigüedad del ballet. Sé que se decía que el conde estaba «en tratos» con Sorelli. ¡Pero apenas podía considerarse un crimen para este noble, soltero y con mucho tiempo libre, especialmente ahora que sus hermanas ya estaban establecidas, venir a pasar una hora o dos después de cenar en compañía de una bailarina que, aunque no era muy, muy ingeniosa, tenía los ojos más hermosos que jamás se hubieran visto! Y, además, hay lugares donde un verdadero parisién, cuando ostenta el rango del conde de Chagny, está obligado a dejarse ver; y en aquella época el ambigüedad del ballet de la Ópera era uno de esos lugares.
Por último, Philippe tal vez no habría llevado a su hermano tras bambalinas de la Ópera si Raoul no hubiera sido el primero en pedírselo, renovando repetidamente su petición con una suave obstinación que el conde recordaría más adelante.
Aquella noche, Philippe, después de aplaudir a la Daaé, se volvió hacia Raoul y vio que estaba muy pálido.
—¿No ves —dijo Raoul— que la mujer se está desmayando?
—Parece que va a desmayarse usted también —dijo el conde—. ¿Qué le pasa?
Pero Raoul se había recuperado y estaba de pie.
—Vamos a ver —dijo—, nunca antes había cantado así.
El conde lanzó a su hermano una mirada curiosa y sonriente, y parecía bastante satisfecho. No tardaron en llegar a la puerta que comunicaba la