profundidad sumamente grande, si recordamos que la tierra había sido excavada a cincuenta pies por debajo del agua que se extendía bajo toda esa zona de París.
El persa tocó un tabique y dijo:
“Si no me equivoco, este es un muro que bien podría pertenecer a la casa del lago.”
Golpeaba un tabique del «barril», y tal vez le convenga al lector saber cómo se construyeron el fondo y los tabiques del barril.
Para evitar que el agua que rodeaba las obras de construcción permaneciera en contacto inmediato con los muros que soportaban toda la maquinaria teatral, el arquitecto se vio obligado a construir una doble esclusa en todas direcciones.
Los trabajos de construcción de esta doble esclusa tomaron un año entero. Fue el muro de la primera esclusa interior el que golpeó el persa al hablar con Raoul de la casa del lago.
Para cualquiera que entendiera la arquitectura del edificio, la acción del persa habría indicado que la misteriosa casa de Erik se había construido en la doble esclusa, formada por un muro grueso construido como terraplén o dique, luego por un muro de ladrillo, una tremenda capa de cemento y otro muro de varios metros de espesor.