escalera que acababan de dejar y luego regresó.
—¡Qué estúpidos hemos sido! —susurró—. Pronto habremos visto el final de esos hombres con sus linternas. Son los bomberos que hacen su ronda.
Los dos hombres esperaron cinco minutos más. Luego, el persa volvió a llevar a Raoul arriba por las escaleras; pero de repente lo detuvo con un gesto. Algo se movía en la oscuridad frente a ellos.
“¡Boca abajo!”, susurró el persa.
Los dos hombres yacían planos en el suelo.
Llegaron por los pelos.
Una sombra, esta vez sin portar luz alguna, tan solo una sombra en la sombra, pasó. Pasó cerca de ellos, lo suficientemente cerca como para tocarlos.
Sentían la calidez de su capa sobre ellos. Pues alcanzaban a distinguir la sombra lo suficiente como para ver que llevaba una capa que lo envolvía de la cabeza a los pies. En la cabeza llevaba un sombrero de fieltro blando. …
Se alejó arrastrando los pies contra las paredes y dando a veces una patada en una esquina.
—¡Uf! —dijo el persa—. Nos hemos librado por los pelos; esa sombra me conoce y me ha llevado dos veces a la oficina de los administradores.
—¿Es alguien de la policía del teatro? —preguntó Raoul.
—¡Es alguien mucho peor que eso! —respondió el persa, sin dar ninguna otra explicación.
“¿No es… él?”