“Por supuesto, como usted dijo, no nos pueden robar sin darnos cuenta”.
Pero Moncharmin, cuyas manos seguían tanteando, exclamó:
“¡Puedo sentir la aguja, pero no puedo sentir las notas!”
—Vamos, sin bromas, Moncharmin... Este no es el momento para eso.
“Bueno, tócalo tú mismo”.
Richard se arrancó el abrigo. Los dos gerentes le dieron la vuelta al bolsillo. El bolsillo estaba vacío. Y lo curioso era que el alfiler seguía allí, clavado en el mismo sitio.
Richard y Moncharmin se pusieron pálidos. Ya no cabía duda alguna sobre la brujería.
—¡El fantasma! —murmuró Moncharmin.
Pero Richard se abalanzó repentinamente sobre su compañero.
¡Nadie más que usted ha tocado mi bolsillo! ¡Devuélvame mis veinte mil francos! … ¡Devuélvame mis veinte mil francos! …
—Por mi alma —suspiró Moncharmin, que estaba a punto de desmayarse—, ¡por mi alma, juro que no la tengo!
Entonces alguien llamó a la puerta. Moncharmin la abrió mecánicamente, pareció apenas reconocer a Mercier, su administrador, intercambió unas palabras con él sin saber lo que decía y, con un movimiento inconsciente, puso el imperdible, que ya no le servía para nada, en manos de su desconcertado subordinado. …