el director interino—. ¿A César, el caballo blanco de El profeta?
—No hay dos Césares —dijo el caballerizo con sequedad—. Estuve diez años en Franconi y en mi vida he visto una burrada de caballos. Bueno, pues no hay dos Césares. Y se lo han robado.
“¿Cómo?”
“No lo sé. Nadie lo sabe. Por eso he venido a pedirte que despidas a toda la cuadra”.
—¿Qué dicen sus caballerizos?
“Toda clase de tonterías. Unos acusan a los figurantes. Otros fingen que es obra del portero del ayudante de dirección…”
—¿Mi portero? ¡Respondo por él como por mí mismo! —protestó Mercier.
—Pero, al fin y al cabo, señor Lachenel —exclamó Richard—, debe de tener alguna idea.