Y me siento obligado a decir que los señores Richard y Moncharmin aparecían en ese momento tan cambiados, tan distraídos, tan misteriosos, tan incomprensibles que muchos de los abonados pensaron que algún acontecimiento aún más horrible que la caída de la lámpara de araña debía de haber afectado a su estado mental.
En su trato diario, se mostraban muy impacientes, excepto con la señora Giry, que había sido restituida en sus funciones. Y su recibimiento al vizconde de Chagny, cuando fue a preguntar por Christine, fue de todo menos cordial.
Se limitaron a decirle que se estaba tomando unas vacaciones. Él preguntó cuánto durarían las vacaciones, y ellas respondieron secamente que por un tiempo indefinido, ya que la señorita Daaé había solicitado un permiso por motivos de salud.
—¡Entonces está enferma! —exclamó—. ¿Qué le pasa?
“No lo sabemos.”
¿No mandaste al médico de la Ópera a verla?
“No, ella no preguntó por él; y, como confiamos en ella, le creímos la palabra”.
Raoul salió del edificio presa de los pensamientos más sombríos. Decidió, pasara lo que pasase, ir a interrogar a mamá Valérius. Recordaba las enérgicas frases de la carta de Christine, que le prohibían intentar verla. Pero lo que había visto en Perros, lo que había oído tras la puerta del camerino, su conversación con Christine al borde del páramo le hacían sospechar una maquinación que, por diabólica que pudiese ser, no dejaba de ser humana. La imaginación exaltada de la joven, su espíritu afectuoso y crédulo, la educación primitiva que había rodeado su infancia con un círculo de leyendas, la obsesión constante con su difunto