¡Pensar en entrar en la cabaña que albergaba a doce niños!
—¿Cree que la señora Medlock me dejaría ir? —preguntó, bastante preocupada.
—Sí, cree que sí. Sabe lo aseada que es mamá y lo limpia que mantiene la casita.
“Si fuera, vería a tu madre además de a Dickon —dijo Mary, pensándolo bien y gustándole mucho la idea—. Ella no se parece en nada a las madres de la India”.
Su trabajo en el jardín y la emoción de la tarde terminaron por hacerla sentir tranquila y pensativa.
Martha se quedó con ella hasta la hora del té, pero se sentaron en un silencio cómodo y hablaron muy poco.
Pero justo antes de que Martha bajara por la bandeja del té, Mary hizo una pregunta.
—Martha —dijo—, ¿ha vuelto a tener dolor de muelas la fregona hoy?
Martha, desde luego, se sobresaltó un poco.
—¿Qué te hace preguntar eso? —dijo ella.
“Porque como esperé tanto tiempo a que volvieras, abrí la puerta y recorrí el pasillo para ver si venías. Y volví a oír ese llanto lejano, tal como lo oímos la otra noche. Hoy no hace viento, así que ya ves que no podía haber sido el viento”.
—¡Eh! —dijo Martha con inquietud—. No tha' mustn't andar por los pasillos ni escuchando. El señor Craven se pondría tan furioso que no hay quien sepa lo que haría.