—Cuando dejes de tener miedo, te pondrás de pie sobre ellos —dijo Dickon con renovada alegría—. Y dejarás de tener miedo en un rato.
—¿Lo haré? —dijo Colin, y se quedó quieto como si estuviera pensando en cosas.
Estuvieron realmente muy callados durante un rato. El sol iba bajando. Era esa hora en que todo se aquietaba, y de verdad habían tenido una tarde atareada y emocionante. Colin parecía estar descansando plácidamente.
Hasta las criaturas habían dejado de moverse y se habían agrupado, descansando cerca de ellos. Hollín se había posado en una rama baja, había encogido una pata y dejado caer somnolínmente el velo gris sobre sus ojos. En privado, Mary pensó que parecía a punto de roncar en cualquier minuto.
En medio de esta quietud resultó bastante desconcertante cuando Colin levantó medio la cabeza y exclamó en un susurro alto y de pronto alarmado:
«¿Quién es ese hombre?»
Dickon y Mary se pusieron en pie de un salto.
—¡Hombre! —exclamaron ambos en voz baja y apresurada.
Colin señaló el muro alto.
—¡Mira! —susurró con entusiasmo—. ¡Solo mira!
Mary y Dickon se volvieron y miraron. ¡Allí estaba el rostro indignado de Ben Weatherstaff mirándoles por encima del muro desde lo alto de una escalera! De verdad le shook fist a Mary.