Un poco más tarde, la enfermera preparó a Colin. Notó que, en vez de quedarse tumbado como un tronco mientras le ponían la ropa, se sentó e hizo algunos esfuerzos por ayudar, y estuvo hablando y riendo con Mary todo el tiempo.
—Hoy es uno de sus buenos días, señor —le dijo al doctor Craven, quien pasó a verlo—. Está tan de buen humor que eso lo fortalece.
—Volveré a pasar más tarde, por la tarde, después de que haya entrado —dijo el Dr. Craven—. Debo ver cómo le sienta el salir. Ojalá —en voz muy baja— dejara que usted fuera con él.
—Preferiría dejar el caso en este mismo momento, señor, antes que seguir aquí mientras se sugiere tal cosa —respondió la enfermera con repentina firmeza.
—Realmente no me había decidido a sugerirlo —dijo el doctor, con su leve nerviosismo—. Haremos el experimento. Dickon es un muchacho en quien confiaría un recién nacido.
El lacayo más fuerte de la casa llevó a Colin abajo y lo sentó en su silla de ruedas, cerca de la cual Dickon esperaba afuera. Después de que el sirviente hubo acomodado sus mantas y cojines, el Rajá le aleteó la mano a él y a la enfermera.
—Tienen mi permiso para irse —dijo, y ambos desaparecieron rápidamente y, hay que confesarlo, se echaron a reír en cuanto estuvieron a salvo dentro de la casa.
Dickon comenzó a empujar la silla de ruedas lenta y firmemente. La señora Mary caminaba a su lado y Colin se reclinó y alzó el rostro hacia el cielo. La bóveda de este parecía altísima y las pequeñas nubes nevadas parecían aves blancas flotando con las alas desplegadas bajo su azul cristalino. El