y son los pájaros más amistosos y curiosos que existen. Son casi tan amigos como los perros, si sabes cómo tratarlos. Míralo ahí picoteando y mirándonos de vez en cuando. Sabe que estamos hablando de él”.
Era la cosa más extraña del mundo ver al viejo. Miraba al rellenito pajarillo de chaleco escarlata como si estuviera a la vez orgulloso de él y encariñado con él.
—Es un presumido —soltó una risita—. Le gusta oír a la gente hablar de él. Y curioso... ¡santo cielo!, no ha habido otro igual para la curiosidad y el metomentodo. Siempre viene a ver qué estoy plantando. Sabe todas las cosas de las que el amo Craven nunca se molesta en enterarse. Es el jardinero jefe, eso es lo que es.
El petirrojo daba saltitos muy atareado picoteando la tierra y de vez en cuando se detenía y los miraba un poco.
Mary pensó que sus ojos negros como gotas de rocío la miraban con gran curiosidad. Realmente parecía como si estuviera averiguando todo sobre ella. El extraña sensación en su corazón aumentó.
“¿A dónde voló el resto de la nidada?”, preguntó ella.
“No se sabe. Los viejos los echan del nido y los hacen volar, y se dispersan antes de que te des cuenta. Este era avispado y sabía que estaba solo”.
La señora Mary dio un paso más hacia el petirrojo y lo miró fijamente.
“Estoy sola”, dijo ella.
No había sabido antes que esta era una de las cosas que la hacían sentir amargada y de mal humor. Pareció descubrirlo cuando el