—Si comiera de forma natural, señor, pensaría que está cogiendo peso, pero tememos que sea una especie de hinchazón. A veces se ríe de un modo extraño cuando está a solas con la señorita Mary. Nunca solía reírse. El doctor Craven vendrá a verle enseguida, si usted se lo permite. Jamás en su vida se había encontrado tan desconcertado.
—¿Dónde está el amo Colin ahora? —preguntó el señor Craven.
—En el jardín, señor. Siempre está en el jardín, aunque no se le permite acercarse a ninguna criatura humana por miedo a que lo miren.
Mr. Craven apenas escuchó sus últimas palabras.
—En el jardín —dijo, y después de haber despedido a la señora Medlock, se quedó de pie y lo repitió una y otra vez—. ¡En el jardín!
Tuvo que hacer un esfuerzo para volver al lugar donde estaba de pie y, cuando sintió que estaba de nuevo en la tierra, dio media vuelta y salió de la habitación. Siguió