Colin olvidó que alguna vez había tenido espalda. Su rostro se puso de un rojo encendido y se sentó completamente derecho.
—¡No soy ningÚn lisiado! —gritó furioso—. ¡No lo soy!
“¡No lo tiene! —gritó Mary, casi gritando hacia la pared en su feroz indignación—. ¡No tiene un bulto ni del tamaño de un alfiler! ¡Miré y no había ninguno allí, ni uno!”
Ben Weatherstaff se pasó la mano por la frente otra vez y contempló como si nunca pudiera contemplar lo suficiente. Su mano temblaba, su boca temblaba y su voz temblaba. Era un viejo ignorante y un viejo sin tacto y solo podía recordar las cosas que había oído.
—¿Tú—tú no tienes la espalda torcida? —dijo con voz ronca.
“¡No!”, gritó Colin.
—¿Tú... tú no tienes las piernas torcidas? —tembló Ben con voz aún más ronca.
Era demasiado. La fuerza que Colin solía