como si estuviera hablando con una persona—. ¿Quieres? Y no lo dijo ni con su vocecita dura ni con su imperiosa voz india, sino en un tono tan suave, ansioso y persuasivo que Ben Weatherstaff se quedó tan sorprendido como ella cuando lo oyó silbar.
—¿Por qué —exclamó—, lo has dicho tan lindo y humano como si fueras una niña de verdad en vez de una vieja resabiada. Lo has dicho casi como le habla Dickon a sus animalitos salvajes en el páramo.
—¿Conoces a Dickon? —preguntó Mary, dándose la vuelta con cierta prisa.
“Todo el mundo le conoce. Dickon anda deambulando por todas partes. Hasta las zarzamoras y las campanillas de brezo le conocen. Te apuesto a que los zorros le enseñan dónde están sus cachorros y las alondras no