su camino, como lo había hecho Mary, a través de la puerta del arbustivo y entre los laureles y los arriates de la fuente. La fuente estaba brotando ahora y se hallaba rodeada por canteros de brillantes flores otoñales. Cruzó el césped y se adentró en el Paseo Largo junto a los muros cubiertos de hiedra. No caminaba rápido, sino despacio, y sus ojos estaban fijos en el sendero. Sentía como si lo arrastraran de nuevo hacia el lugar que durante tanto tiempo había abandonado, y no sabía por qué. A medida que se acercaba, su paso se hacía aún más lento. Sabía dónde estaba la puerta, a pesar de que la hiedra colgaba espesa sobre ella, pero no sabía exactamente dónde yacía aquello: esa llave enterrada.
Así que se detuvo y se quedó inmóvil, mirando a su alrededor, y casi al instante de haber hecho una pausa se sobresaltó y prestó atención—preguntándose si estaría caminando en un sueño.