escribiría para decírselo al señor Craven. El señor Colin se está guardando el secreto para contárselo él mismo. Va a practicar su Magia en las piernas todos los días hasta que su padre regrese y entonces va a entrar marchando a su habitación para demostrarle que está tan derecho como los demás muchachos. Pero él y la señorita Mary creen que el mejor plan es hacer un poco de lamentos y pataletas de vez en cuando para despistar a la gente”.
La señora Sowerby ya se reía con una risa baja y reconfortante mucho antes de que él terminara su última frase.
—¡Eh! —dijo ella—, te apuesto a que esa parejita se lo está pasando bien. Le van a sacar mucho partido a la representación y no hay nada que les guste más a los niños que representar. Vamos a oír qué hacen, muchacho Dickon.
Dickon dejó de desherbar y se sentó sobre los talones para contárselo. Sus ojos brillaban de diversión.
—Al señor Colin lo bajan en su silla cada vez que sale —explicó—. Y le chilla a John, el lacayo, por no llevarlo con el cuidado suficiente. Se hace el más indefenso posible y nunca levanta la cabeza hasta que estamos fuera de la vista de la casa. Y gruñe y se lamenta bastante cuando lo acomodan en su silla. A él y a la señorita Mary les ha empezado a gustar y, cuando él gime y se queja, ella dice: «¡Pobre Colin! ¿Te duele tanto? ¿Estás tan débil como eso, pobre Colin?», pero el problema es que a veces casi no pueden contener la risa. Cuando llegamos sanos y salvos al jardín, se ríen hasta que se quedan sin aliento. Y tienen que meter la cara en los cojines del señor Colin para que los jardineros no los oigan, por si hay alguno por allí.
—¡Cuanto más se rían, mejor para ellos! —dijo la señora Sowerby, riendo todavía ella misma—. Las risas de un niño sano son mejores que las píldoras cualquier día del año. Esa parejita va a engordar seguro.