Pues es conforme a la razón que las fuerzas que se dirigen a los cuerpos dependan de la naturaleza y cantidad de los mismos, como ocurre en los Magnéticos. Y cuantas veces ocurren casos de esta índole, deberán estimarse las atracciones de los cuerpos asignando a cada una de sus partículas fuerzas propias y sumando los totales de las fuerzas.
Vocem attractionis hic generaliter usurpo pro corporum conatu quocunq; accedendi ad invicem; sive conatus iste fiat ab actione corporum vel se mutuo petentium, vel per Spiritus emissos se invicem agitantium, sive is ab actione Ætheris aut Aeris mediive cujuscunq; seu corporei seu incorporei oriatur corpora innatantia in se invicem utcunq; impellentis.
Eodem sensu generali usurpo vocem impulsus, non species virium & qualitates physicas, sed quantitates & proportiones Mathematicas in hoc Tractatu expendens; ut in Page 192 Definitionibus explicui.
En las Matemáticas deben investigarse aquellas cantidades y razones de las fuerzas que se siguen de cualesquiera condiciones establecidas: después, cuando se asciende a la Física, deben compararse estas razones con los Fenómenos, para que se sepa cuáles condiciones de las fuerzas corresponden a cada género de cuerpos atractivos. Y entonces, por fin, será lícito disputar con mayor seguridad sobre las especies, causas y razones físicas de las fuerzas.
Veamus igitur quibus viribus corpora Sphærica, ex particulis modo jam exposito attractivis constantia, debeant in se mutuo agere, & quales motus inde consequantur.