denotar un rigor de las estaciones que apenas se experimenta hoy en día en Petersburgo o Estocolmo.
Tournefort, natural de la Provenza, que había viajado por los mismos {p164} países, observa que no hay mejor clima en el mundo; y afirma que nada más que la melancolía de Ovidio pudo haberle dado ideas tan lúgubres al respecto.
Pero los hechos mencionados por ese poeta son demasiado circunstanciales como para admitir tal interpretación.
Polibio dice que el clima en Arcadia era muy frío, y el aire húmedo.
“Italia,” dice Varrón, “es el clima más templado de Europa. Las regiones del interior” (las Galias, Germania y Panonia, sin duda) “tienen un invierno casi perpetuo”.
Las partes septentrionales de España, según Estrabón, están poco pobladas a causa del gran frío.
Permitiendo, por tanto, que esta observación sea justa, de que Europa se ha vuelto más cálida que antes, ¿cómo podemos dar cuenta de ello? Claramente por ningún otro método que suponiendo que la tierra está actualmente mucho mejor cultivada, y que se han despejado los bosques que antiguamente proyectaban sombra sobre la tierra e impedían que los rayos del sol penetraran en ella. Nuestras colonias del norte en América se vuelven más templadas a medida que se talan los bosques,91 pero en general, cualquiera puede notar que el frío todavía se hace sentir con más severidad tanto en América del Norte como del Sur, que en lugares bajo la misma latitud en Europa.
Saserna, citado por Columella, afirmó que la disposición de los cielos se había alterado antes de su época, y que el aire se había vuelto mucho más templado y cálido. «Como se desprende de esto —dice—, que muchos