CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Hume's Political DiscoursesPublic
Página 48 de 418
Table of Contents

Del Comercio.

Nadie puede dudar de que tal igualdad es la más adecuada a la naturaleza humana, y resta mucho menos a la felicidad de los ricos de lo que añade a la de los pobres. Asimismo, aumenta el poder del Estado y hace que cualquier impuesto o gravamen extraordinario se pague con mucha más alegría. Cuando las riquezas están acaparadas por unos pocos, estos deben contribuir en gran medida a sufragar las necesidades públicas. Pero cuando las riquezas están dispersas entre multitudes, la carga se siente ligera sobre cada hombro y los impuestos no producen una diferencia muy perceptible en el modo de vida de

Añádase a esto que, donde las riquezas están en pocas manos, estas deben disfrutar de todo el poder, y conspirarán fácilmente para cargar con todo el peso sobre los pobres, y oprimirlos aún más, para desaliento de toda industria.

En esta circunstancia consiste la gran ventaja de Inglaterra sobre cualquier nación del mundo actual, o que aparezca en los anales de la historia.

Es verdad que los ingleses experimentan algunas desventajas en el comercio exterior debido al alto precio de la mano de obra, lo cual es en parte efecto de la riqueza de sus artesanos, así como de la abundancia de dinero; pero como el comercio exterior no es la circunstancia más importante, no ha de ponerse en competencia con la felicidad de tantos millones.

Y si no hubiera más para hacerles entrañable ese libre {p13} gobierno bajo el cual viven, esto solo sería suficiente.

La pobreza de la gente común es un efecto natural, si no infalible, de la monarquía absoluta; aunque dudo que sea siempre cierto, por otra parte,

48