CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Hume's Political DiscoursesPublic
Página 285 de 418
Table of Contents

DE LA COALICIÓN DE PARTIDOS.

La moderación resulta ventajosa para todo establecimiento; nada salvo el celo puede derrocar un poder asentado, y un celo hiperactivo en los amigos tiende a engendrar un espíritu semejante en los antagonistas. La transición de una oposición moderada contra un establecimiento a una aquiescencia total en él es fácil e insensible.

Existen muchos argumentos invencibles que deberían inducir al partido descontento a conformarse plenamente con el actual arreglo de la constitución. Ahora descubren que el espíritu de libertad civil, aunque al principio conectado con el fanatismo religioso, pudo purificarse de esa contaminación y aparecer bajo un aspecto más genuino y atractivo: un amigo de la tolerancia y un {p203} propiciador de todos los sentimientos amplios y generosos que honran a la naturaleza humana.

Podrán observar que las pretensiones populares habrían podido detenerse en un momento oportuno y, tras recortar las exorbitantes prerrogativas de la corona, mantener aún el debido respeto hacia la monarquía, la nobleza y todas las instituciones antiguas.

Sobre todo, deben ser conscientes de que el principio mismo que constituyó la fuerza de su partido, y del cual este derivaba su principal autoridad, los ha abandonado ahora para pasarse al bando de sus antagonistas.

El plan de la libertad está consolidado, sus felices efectos han sido probados por la experiencia, un largo periodo de tiempo le ha otorgado estabilidad, y quienquiera que intente der Acarlo y revocar el gobierno pasado o la familia abdicada, se expondría, además de a otras acusaciones más criminales, a la reprobación del faccionalismo y la innovación.

Mientras examinan la historia de los acontecimientos pasados, deben reflexionar tanto en que los derechos de la corona han sido aniquilados desde hace mucho, como en que la tiranía, la violencia y la opresión a las que a menudo dieron lugar son males de los que la libertad establecida de la constitución ha protegido ahora por fin, felizmente, al pueblo.

285