CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Hume's Political DiscoursesPublic
Página 43 de 418
Table of Contents

Del Comercio.

Así la grandeza del soberano y la felicidad del Estado están, en gran medida, unidas con respecto al comercio y las manufacturas.

Es un método violento, y en la mayoría de los casos impracticable, obligar al trabajador a esforzarse para extraer de la tierra más de lo que sirve para su propia subsistencia y la de su familia.

Proporciónale manufacturas y mercancías, y lo hará por sí mismo. Después te resultará fácil apropiarte de una parte de su trabajo superfluo y emplearlo en el servicio público, sin darle su recompensa habitual.

Estando acostumbrado a la industria, considerará esto menos gravoso que si, de golpe, le obligaras a un aumento de trabajo sin ninguna recompensa.

Lo mismo ocurre con respecto a los demás miembros del Estado. Cuanto mayor es el caudal de trabajo de toda clase, mayor cantidad se puede tomar del montón sin que ello produzca ninguna alteración sensible en el mismo.

Un granero público de maíz, un almacén de telas, un depósito de armas; a todo esto hay que reconocerle una riqueza y fuerza reales en cualquier Estado. El comercio y la industria no son en realidad más que un fondo de trabajo que, en tiempos de paz y tranquilidad, se emplea para la comodidad y satisfacción de los particulares, pero que, ante las urgencias del Estado, puede, en parte, volverse hacia el provecho público.

43