CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Hume's Political DiscoursesPublic
Página 81 de 418
Table of Contents

De la riqueza.

producir en su vecindario, hay más intercambio y comercio de toda clase, y más dinero entra en dicho intercambio. Los artesanos no aceptarán que se les pague en grano, porque necesitan algo más que cebada para comer. El granjero va más allá de su propia parroquia en busca de los productos que adquiere, y no siempre puede llevar sus mercancías al mercader que se los suministra. El propietario vive en la capital o en un país extranjero, y exige su renta en oro y plata, lo cual se le puede transportar fácilmente. Grandes empresarios, fabricantes y mercaderes surgen en cada sector; y estos, convenientemente, no pueden comerciar sino con moneda metálica. Y en consecuencia, en esta situación de la sociedad, la moneda interviene en muchos más contratos y, por ese medio, se utiliza mucho más que en la anterior.

El efecto necesario es que, dado que el dinero no aumente en la nación, todo debe volverse mucho más barato en tiempos de industria y refinamiento que en las edades rudas e incultas.

Es la proporción entre el dinero circulante y las mercancías en el mercado la que determina los precios. Los bienes que se consumen en el hogar, o se intercambian por otros bienes en las cercanías, nunca llegan al mercado; no afectan en lo más mínimo a la moneda corriente; con respecto a ella son como si estuvieran totalmente aniquilados; y en consecuencia este método de usarlos disminuye la proporción del lado de las mercancías y aumenta los precios.

Pero después de que el dinero entra en todos los contratos y ventas, y es en todas partes la medida del cambio, el mismo numerario nacional tiene una tarea mucho mayor que cumplir: todas las mercancías están entonces en el mercado; la esfera de la circulación se amplía; es el mismo caso que si esa suma individual tuviera que servir a un reino más grande; y por lo tanto, al disminuir aquí la {p37} proporción del lado del dinero, todo debe abaratarse y los precios caer gradualmente.

81