Y Jalid, cogiéndola del brazo, la abraza y llora, pero no dice una sola palabra. Como dos estatuas en el Templo, silenciosos como una medianoche otoñal, permanecen así enlazados en los brazos del otro, sollozando, mezclando sus suspiros y sus lágrimas.
La madre entonces: «Ven, ven a casa conmigo, oh, hijo mío».
Y Jalid, sentado en uno de los escalones del Templo, responde: «Que se mude de la casa, y yo iré. Viviré contigo, si él se aparta de los jesuitas».
Porque Jalid empieza a sospechar que los jesuitas son la causa de su destierro del hogar, que la ferocidad religiosa de su padre está alimentada y avivada por esta buena gente.
Un día, antes de que Jalid fuera desterrado, nos cuenta Shakib, uno de ellos, de nombre padre Farouche, viene a hacer una visita de cortesía y encuentra a Jalid sentado con las piernas cruzadas sobre una estera escribiendo una carta.
El padre es recibido por la madre de Khalid, quien le toma la mano, se la besa y le ofrece el asiento de honor en el diván.
Khalid sigue escribiendo. Y tras haber terminado, se da la vuelta en su postura de piernas cruzadas y saluda a su visitante. Saludo al que con seguridad seguirá una conversación del tipo espada y escudo.
—¿Cómo está su salud? —esto por parte del padre Farouche en un árabe lamentable.
—Como ve: respiro con esfuerzo y apenas puedo hablar.
“Pero la salud del cuerpo no es nada en comparación con la salud del alma”.
—Eso lo sé muy bien, oh reverendo (Ya Muhtaram).