levantaría un altar al Alma en el templo del Materialismo, y un altar al Materialismo en el templo del Alma. Cada uno tendrá lo suyo, cada uno se gloriará en la sagrada pureza y fuerza de la vida; cada uno se desarrollará y se expandirá, pero nunca a expensas del otro. No quiero ni la renuncia que termina en una especie de idiotez dignificada con un nombre filosófico o teológico, ni la mundanalidad que termina en la bestialidad. Soy ciudadano de dos mundos—ciudadano del Universo; debo lealtad a dos reinos. En mi corazón están esas estrellas y ese sol, y la luz de esas estrellas y ese sol.
“Sí, estoy igualmente entregado tanto a lo material como a lo espiritual. Y cuando ambos se oponen en mí, son contradictorios, enemistados, obstinados, mi actitud hacia ellos no es ni la de mi amigo el Ermitaño ni la de mi superhombre europeo.
Me siento, cierro los ojos, me sosiego y concentro mi mente en la movilidad de las cosas. Si las nubes se mueven, pues bien, no tengo más que sentarse y dejar que se alejen. Dejo que mi No-voluntad, en este caso, domine mi voluntad, y eso sirve bien a mi propósito.
Sin duda, toda pregunta que nos atormenta se resolvería favorablemente, o al menos con indiferencia, si no nos precipitáramos siempre, con frenesí, con locura, y nos arrogáramos tales pretensiones de autoridad y conocimiento que harían temblar al Olimpo de risa.
La resignación y la pasividad del espíritu deben alternarse siempre equitativamente con los terribles esfuerzos de la voluntad. Pues el derviche que gira hasta alcanzar un espumoso éxtasis de devoción y el vigoroso estadounidense que se agota en un sudoroso éxtasis de lucro, son los dos polos del mismo absurdo, los dos extremos de un mismo mal.
Indeed, to my way of thinking, the man on the Stock Exchange and the demagogue on the stump, for instance, are brothers to the blatant corybant.”