han dicho, nunca o rara vez se aventura al exterior cuando está encinta. Pero en la figura de canguro, la carga se desplaza ligeramente y nada anda mal. Ah, tales ancas como las aquí exhibidas sugieren las aliats de nuestras ovejas asiáticas”.
Y lo que dice sobre las convexidades lascivamente titilantes, ya sean hacia adelante o hacia atrás, sugiere un poco de prudencia.
Pues en sus rimas traiciona tanto a su camarada como a sí mismo. Battery Park y sus atracciones resultan fatales. A otro lugar, por tanto, deben ir, y empiezan a echar mano de sus cuentas bancarias. Lo cual no significa, sin embargo, que estén lejos de la trampa.
No; porque cuando un joven empieza a padecer lo que los médicos llaman hebefrrenia, cuanto más se aparta de tales trampas, más se acerca a ellas. Y estos vigorosos sirios no pudieron reprimir la atracción magnética de la polipiosis de lo que Shakib asemeja a la aliat (la cola de grasa) de nuestras ovejas asiáticas. Ciertamente, hay más demonios bajo semejante aliat que bajo el sombrero de un jesuita. Y Jalid es el primero en descubrir esto. Ambos han caído en la trampa, sin embargo, y ambos, una vez en ella, se han visto infelizmente inspirados.
Lo que Khalid escribió, cuando se encontraba bajo el influjo de las curvas femeninas, fue conservado por Shakib, quien comenta que una tarde, tras regresar del Parque, Khalid le dijo: «Voy a escribir un poema». Quince días después, le entrega el siguiente texto, que guardó celosamente entre sus papeles.
Soñé que volvía a ser un muchacho arriero. Por los caminos bañados de sol de Baalbek, marcho tras mi pollino, canturreando mi mulayiah . Al mediodía, paso junto a un jardín impregnado de aromas místicos y me detengo un instante.