Y aunque altos y majestuosos, mis pinos nativos no resultan imponentes. Están podados de tal manera que las ramas secas sirven como una escalera de lo más conveniente. Tal era mi deleite al trepar por los conos verdes, cuyos piñones salados son deliciosos. Pero confieso que parecen quedarse en el estómago tal como la resina de los conos se pega a las manos. Esto, sin embargo, aunque persiste durante días, no causa ningún mal; pero los piñones en el estómago, y el estómago en los nervios—esa es otra cuestión.
“Los únicos pinos que he visto en Estados Unidos son los que están frente a la casa de Emerson en Concord; pero, comparados con los árboles de mi tierra, son achaparrados y mezquinos. Estas sombrillas de pino bajo las cuales me tiendo, perdonando y olvidando, son dignas de los dioses. Y aunque están plantados muy juntos, crecen y prosperan sin hacer mucho ruido. He visto lugares que no superan unos pocos cientos de pies cuadrados que albergan más de treinta árboles, y además robustos, lozanos y altísimos. En efecto, el suelo de la Tienda a veces parece demasiado estrecho para sus apretados huéspedes; pero bajo la superficie hay espacio para cada raíz, y sobre ella, el cielo es lo suficientemente amplio para todos.
“Ah, las deslumbrantes vistas a través de las pilastras abigarradas, que abarcan una franja de mar aquí, la cima de una montaña allá, tienen un aire de encantamiento del que ninguna fórmula humana puede liberar a un alma de peregrino. Me recuerdan —no; no pueden recordarme nada más imponente. Pero cuando visitaba las grandes mezquitas de El Cairo me recordaron a ellas. Sí, los pinares son las grandes mezquitas de la Naturaleza. Y para los amantes del arte, ¡qué belleza perenne de un arte antiguo hay aquí! Estas majestuosas columnas arqueadas con follaje, que sostienen un techo verde claro, del cual cuelgan las piñas en parejas y en racimos, y a través del cual se ve a nubes de formas curiosas moverse en un cielo cerúleo; y por la noche, en lugar de las nubes, las estrellas —las distantes, parpadeantes, blancas y azules estrellas—, ¿qué son para estas