CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Confessions of St. AugustinePublic
Página 120 de 387
Table of Contents

Libro VI

a cierto desagrado surgido entre su padre y yo. Había descubierto entonces cuán mortalmente deliraba por el Circo, y me dolía profundamente que pareciera arruinar, o más bien que ya hubiera arruinado, una promesa tan grande; sin embargo, no tenía medio de aconsejarlo o de reconducirlo de algún modo, ya fuera por la bondad de un amigo o por la autoridad de un maestro. Pues yo suponía que él pensaba de mí lo mismo que su padre; pero no era así; dejando a un lado, pues, el parecer de su padre en aquel asunto, comenzó a saludarme, a venir a veces a mi clase, a escuchar un poco y a marcharse.

Yo, sin embargo, me había olvidado de tratar con él para que, mediante un ciego y precipitado deseo de vanos pasatiempos, no arruinara un ingenio tan bueno. Mas Tú, Señor, que gobiernas el curso de todo lo que has creado, no te habías olvidado de él, que había de ser un día de entre tus hijos, Sacerdote y Dispensador de tu Sacramento; y para que su enmienda se atribuyera claramente a Ti mismo, la efectuaste a través de mí, sin yo saberlo.

120