Codal
nydus/The Confessions of St. AugustinePublic
Página 283 de 387
Table of Contents

Libro XI

Señor, ten misericordia de mí y escucha mi deseo. Pues este no es, según creo, de la tierra, ni de oro y plata, ni de piedras preciosas, ni de suntuosos vestidos, ni de honores y cargos, ni de los placeres de la carne, ni de lo necesario para el cuerpo y para esta vida de nuestra peregrinación: todo lo cual se añadirá a aquellos que buscan tu reino y tu justicia.

He aquí, Señor Dios mío, en qué consiste mi deseo. Los malvados me han hablado de deleites, mas no como los de tu ley, Señor. He aquí en qué consiste mi deseo. He aquí, Padre, mira, ve y aprueba; y séame propicio a los ojos de tu misericordia, para que halle gracia ante ti, y me sean abiertos los arcanos de tus palabras a mí que llamo.

Te suplico por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, el Varón de tu diestra, el Hijo del hombre, al que estableciste para ti como tu Mediador y el nuestro, por quien nos buscaste —cuando no te buscábamos a ti, sino que nos buscaste para que te buscáramos—, tu Verbo, por quien hiciste todas las cosas, y entre ellas a mí también; tu Unigénito, por quien llamaste a la adopción al pueblo creyente, y en él también a mí; te suplico por Aquel que está sentado a tu diestra e intercede ante ti por nosotros, en quien están ocultos todos los tesoros de la sabiduría y de la ciencia.

Estas cosas busco en tus libros. De Él escribió Moisés; esto lo dice Él mismo; esto dice la Verdad.

Deseo oír y comprender cómo "En el principio creaste el cielo y la tierra". Moisés escribió esto, lo escribió y partió, pasó de Ti a Ti; ni está ya ante mí. Pues si lo estuviera, lo retendría, y le preguntaría, y le suplicaría por Ti que me revelara estas cosas, y aplicaría los oídos de mi cuerpo a los sonidos que brotan de su boca. Y si hablase en hebreo, en vano golpearía mis sentidos, ni algo de ello tocaría mi mente; mas si en latín, sabría lo que decía. Pero ¿de dónde sabría si decía la verdad? Y en verdad, si supiera también esto, ¿lo sabría por él?

283