oído de su padre, lo cual, hasta qué punto servía para derribar la estimación de aquel arte, él no lo sabía. Este hombre entonces, llamado Firmino, habiendo recibido una educación liberal y estando bien instruido en la Retórica, me consultó, como a alguien muy querido para él, qué pensaba yo, según sus llamadas constelaciones, sobre ciertos asuntos suyos en los que sus esperanzas mundanas habían crecido; y yo, que en esto ya había comenzado a inclinarme hacia la opinión de Nebridio, no me negué del todo a conjeturar y a decirle lo que venía a mi mente indecisa; pero añadí que ahora estaba casi persuadido de que aquello no eran más que vanas y ridículas necedades.
Luego me contó que su padre había sido muy curioso en tales libros, y tenía un amigo tan afanoso en ellos como él mismo, quienes con estudio y conferencia conjuntos atizaban la llama de su afición a estas menudencias, de modo que observaban los momentos en que los mismos animales mudos, que se criaban en torno a sus casas, daban a luz, y luego observaban la posición relativa de los cielos, para hacer así nuevos experimentos en este llamado arte.
Dijo entonces que había oído de su padre que, por el tiempo en que su madre iba a dar a luz a él, Firmino, una criada de aquel amigo de su padre también estaba encinta, lo cual no pudo escapar a su amo, quien cuidaba con la más exacta diligencia de saber los nacimientos hasta de sus perrillos.
Y así fue que (el uno por su esposa, y el otro por su criada, con la más cuidadosa observación, computando días, horas, y aun las menores divisiones de las horas) ambos dieron a luz en el mismo instante; de modo que ambos se vieron obligados a reconocer las mismas constelaciones, aun en los puntos más minuciosos, el uno para su hijo, el otro para su recién nacido esclavo.